境静约心兵，无由起妄情。
拟将笙笛耳，同听夜泉声。
寄方叔游法轮寺三首其三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
心兵：心中的杂念或欲望。
妄情：虚妄的情感。
笙笛耳：喜欢听笙笛音乐的眼睛/耳朵，代指俗世的享乐。
译文
环境安静约束住心中的杂念，没有理由升起虚妄的情感。打算把喜欢听音乐的耳朵，用来一同聆听夜晚泉水的声音。
赏析
强调通过环境的静谧来净化心灵，摒弃世俗的声色之娱，转而欣赏自然的泉声，体现了诗人追求内心平静和高雅情趣的态度。