永日

宋 ·宋诗

永yǒng日rì静jìng无wú聊liáo,空kōng庭tíng散sàn欝yù陶táo。
憩qì禽qín猜cāi落luò果guǒ,乳rǔ雀què趁chèn飞fēi毛máo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永日:漫长的白天。

欝陶:郁结之气消散后的舒畅,或指沉闷。

乳雀:幼小的麻雀。

译文

漫长的白天安静得无聊,空旷的庭院里弥漫着郁结的气息。栖息的鸟儿猜测果子落下,刚出生的小麻雀追逐着飘飞的羽毛。

赏析

捕捉了夏日午后静谧生活中的细微动态,以动衬静,表现了诗人百无聊赖却又细致观察生活的闲适心境,画面感强。