如山堂二首其二

宋 ·宋诗

时shí时shí缓huǎn步bù到dào如rú山shān,松sōng竹zhú风fēng过guò绕rào懦nuò弦xián。
此cǐ是shì老lǎo人rén消xiāo日rì处chù,客kè来lái须xū饮yǐn去qù须xū眠mián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

如山:指如山堂。

懦弦:形容松竹风吹之声柔和如琴瑟之音,“懦”通“软”,指声音轻柔。

消日:打发日子。

须:必须,应当。

译文

我常常慢慢地散步来到如山堂,风吹过松竹发出的声音,就像轻柔的琴弦在弹奏。这就是这位老人消磨时光的地方,客人来了就要喝酒,离开时也要安然入睡。

赏析

诗中描绘了听觉上的美感,将风声比作琴音,极具诗意。后两句直抒胸臆,表现了诗人随遇而安、不拘礼法的洒脱性格,充满了生活气息和哲理意味。