九日

宋 ·宋诗

吟yín怀huái祇qí恐kǒng负fù嘉jiā期qī,不bù惮dàn登dēng高gāo脚jiǎo力lì疲pí。
满mǎn眼yǎn关guān愁chóu淡dàn秋qiū色sè,长zhǎng笺jiān入rù手shǒu粲càn明míng玑jī。
兴xīng来lái不bù省shěng风fēng吹chuī帽mào,醉zuì后hòu何hé愁chóu酒jiǔ湿shī衣yī。
欲yù和hé蓝lán田tián无wú好hǎo语yǔ,笑xiào挼ruá黄huáng菊jú带dài香xiāng归guī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九日:农历九月九日重阳节。

嘉期:美好的节日时光。

关愁:牵连忧愁。

明玑:明亮的珍珠,比喻精美的诗句。

不省:不知不觉。

蓝田:地名,产玉之地,此处可能指代某位友人或特定语境下的美称。

挼:揉搓。

译文

心中只怕辜负了重阳佳节的美好时光,所以不顾登高时双腿的疲劳。满眼都是带着淡淡秋色的离愁别绪,手中拿着长笺写下如珍珠般璀璨的诗句。兴致来时连帽子被风吹落都没察觉,醉酒后也不担心酒渍弄湿衣裳。想要唱和却找不到好词句,只好笑着揉搓菊花,带着香气回家。

赏析

这首诗描绘了重阳节登高的情景,表现了诗人豪放洒脱的性格和对诗歌创作的热爱。通过细节描写如“风吹帽”、“酒湿衣”,生动展现了节日中的欢乐气氛。