句其二

宋 ·宋诗

好hǎo事shì不bù知zhī谁shuí尔ěr汝rǔ,还hái能néng郭guō索suǒ到dào樽zūn前qián。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郭索:螃蟹爬行的声音,代指螃蟹。

樽:酒杯。

译文

不知道是哪位好事者不分彼此地送来礼物,竟然能让这只螃蟹爬到我的酒杯前供人享用。

赏析

这句诗以幽默诙谐的口吻描写吃蟹的情景,“郭索”一词生动地模拟了螃蟹的动作,表现了生活中的小情趣。