古人重改阳城驿，吾辈欣闻石芥名。
风味可人终骨骾，尊前真见鲁诸生。
以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石芥：一种腌制的芥菜头。
刘韶美：刘光祖，字韶美。
礼部：官署名。
改阳城驿：典故，指唐代阳城驿改名事件，此处借指改变口味或习惯。
骨骾：性格耿直。
鲁诸生：儒生，指刘韶美。
译文
古人看重改变阳城驿的名字，我们很高兴听到石芥这个名字。它的风味让人喜爱，最终体现出主人耿直的骨气。在酒杯前真的看到了像鲁地儒生一样正直的朋友。
赏析
这是一首戏谑之作，诗人以“石芥”为题，调侃友人刘韶美酿酒劲烈且性格耿直。借物喻人，将食物的风味与人的品格联系起来，幽默风趣中不失对友人高洁品质的赞赏。