望江道中

宋 ·宋诗

吾wú道dào非fēi邪xié来lái旷kuàng野yě,江jiāng涛tāo如rú此cǐ去qù何hé之zhī。
起qǐ随suí乌wū鹊què初chū翻fān后hòu,宿sù及jí牛niú羊yáng欲yù下xià时shí。
风fēng力lì渐jiàn添tiān帆fān力lì健jiàn,𫇛声shēng常cháng杂zá雁yàn声shēng悲bēi。
晚wǎn来lái又yòu入rù淮huái南nán路lù,红hóng树shù青qīng山shān合hé有yǒu诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾道非邪:引用孔子典故,感叹自己的主张是否正确。

乌鹊初翻:指清晨。

牛羊欲下:指傍晚。

𫇛声:划桨的声音。

淮南路:宋代行政区划名。

译文

我的主张难道不对吗?为何来到这荒凉旷野;江水波涛如此汹涌,我要去向何方呢?早晨随着乌鸦喜鹊起飞之后出发,晚上等到牛羊下山时才住宿。风力逐渐增强让船帆更加有力,划桨声常常混杂着大雁悲凉的叫声。傍晚时分又进入了淮南地区,那里的红树青山组合起来定能激发诗情。

赏析

诗中流露出诗人漂泊江湖的孤独与迷茫,同时也展现了对自然景色的敏锐捕捉。通过早晚行程的对比和视听结合的描写,营造出一种苍凉而又充满生机的旅途氛围,结尾寄情山水,略显宽慰。