赠进贤刘令

宋 ·宋诗

簿bù领lǐng尘chén埃āi里lǐ,超chāo然rán见jiàn鳯fèng麟lín。
性xìng疏shū忘wàng顾gù忌jì,学xué大dà有yǒu经jīng纶lún。
正zhèng论lùn虽suī频pín接jiē,高gāo标biāo岂qǐ易yì亲qīn。
向xiàng来lái相xiāng识shí晚wǎn,吾wú党dǎng欠qiàn斯sī人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簿领:官府文书事务。

鳯麟:凤凰和麒麟,比喻杰出的人才。

经纶:整理丝缕,引申为治理国家的才能。

高标:高尚的标准或品格。

吾党:我的同类,指志同道合的朋友。

译文

在繁杂的公文事务尘埃中,我超然地看到了像你这样如凤麟般的杰出人物。你的性情疏朗忘记了顾忌,学问深厚拥有治国的大才。虽然经常听到你正直的言论,但你那高尚的品格实在难以亲近。向来遗憾相识得太晚,我们这群人中缺少了你这样的人才。

赏析

此诗是对刘县令的赞誉之作。诗人先抑后扬,指出刘令身处俗务却能保持高洁,既有才干又有个性。结尾感叹相见恨晚,表达了强烈的知音之感,体现了陆游爱才惜才的性格特点。