马上

宋 ·宋诗

残cán年nián流liú转zhuǎn似shì萍píng根gēn,马mǎ上shàng伤shāng春chūn易yì断duàn魂hún。
烘hōng暖nuǎn花huā无wú经jīng日rì蕊ruǐ,涨zhǎng深shēn水shuǐ过guò去qù年nián痕hén。
迷mí行xíng每měi问wèn樵qiáo夫fū路lù,投tóu宿sù时shí敲qiāo竹zhú寺sì门mén。
不bù信xìn太tài平píng元yuán有yǒu象xiàng,牛niú羊yáng点diǎn点diǎn散sàn烟yān村cūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萍根:浮萍之根,喻漂泊无定。

烘暖花无经日蕊:气温回升花朵迅速凋谢。

涨深水过去年痕:春水上涨淹没旧迹。

樵夫路:采药人所知路径。

竹寺门:竹林环绕的寺院门。

太平元有象:太平盛世自有征兆。

牛羊点点散烟村:牧归景象,化用王维诗意。

译文与赏析

以暮年漂泊之悲反衬乡村安宁之美。末句画面恬淡,暗示乱世中仍有太平气象,寄托对和平生活的向往,哀婉中含希望。