四月五夜见萤

宋 ·宋诗

蜀shǔ州zhōu官guān居jū富fù水shuǐ竹zhú,四sì月yuè萤yíng火huǒ遶rào梁liáng飞fēi。
流liú年nián迫pò人rén不bù相xiāng贷dài,客kè子zi倦juàn游yóu何hé日rì归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀州:今四川崇州一带。

遶梁:绕着屋梁飞舞。

不相贷:不宽恕,不留情面。

客子:旅居在外的人。

译文

蜀州官署富有水竹,四月萤火绕梁飞舞。流逝的岁月逼迫人不留情面,倦游的旅客哪一天才能回家?

赏析

短小精悍,以萤火虫的微小光亮反衬岁月的无情流逝。触景生情,表达了诗人羁旅思乡、感叹年华老去的淡淡哀愁。