慈云院东阁小憩

宋 ·宋诗

横héng阁gé院yuàn东dōng偏piān,翛xiāo然rán拂fú榻tà眠mián。
香xiāng浓nóng烟yān穗suì直zhí,茶chá嫰nèn乳rǔ花huā圆yuán。
岩yán倚yǐ团tuán团tuán桂guì,筒tǒng分fēn细xì细xì泉quán。
凭píng谁shuí为wèi题tí版bǎn,牓bǎng作zuò小xiǎo壶hú天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翛然:轻松自在。

烟穗:香烟缭绕如穗状。

乳花:茶汤表面泡沫。

筒分:用竹筒分流泉水。

壶天:道教仙境,指别有洞天之地。

译文与赏析

诗人描绘静谧禅房内部细节,营造超脱世俗氛围。语言简洁明快,意境清雅脱俗。