晚过保福

宋 ·宋诗

táng堂jìng静sēng僧xián闲pǔ普qǐng请shū疏,lú炉hóng红zhān氊nuǎn暖fàng放cān参yú餘。
lián莲huā花chí池shàng上róng容tóu投shè社,yē椰zi子shēn身zhōng中huǐ悔zhù著shū书。
chá茶shì试zhào赵pō坡rú如pō泼rǔ乳,yù芋lái来xī犀pǔ浦kě可zhuān专chē车。
fàng放wēng翁yī一bǎo饱zhēn真wú无shì事,nǐ拟bàn伴yuán园tóu头rì日bǎ把chú鉏。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

普请疏:寺院中召集僧众共同劳动的通知文书。

放参:佛教用语,指结束坐禅修行。

投社:加入社团,此处指参与文人雅集或宗教团体。

赵坡:茶名,产于四川。

犀浦:地名,在今成都附近,产芋。

专车:用车装载,形容数量多。

园头:负责管理菜园的人。

译文

殿堂寂静,僧人们悠闲地处理着日常事务;香炉里的炭火通红,毛毯温暖舒适,刚结束了坐禅修行。莲花池畔的环境适合加入结社,但想到自己曾在椰子壳般的狭小空间里著书立说,不禁有些后悔。试着品尝赵坡茶,茶汤洁白如泼出的牛奶;从犀浦运来的芋头多得能装满一辆车。放翁我吃饱喝足之后真是无事可做,打算陪着管菜园的老头每天拿着锄头劳作。

赏析

这首诗描绘了寺院生活的清静与闲适,通过对茶、芋等细节的描写,表现了诗人对世俗名利的淡泊和对田园劳作的向往,语言平实自然,富有生活气息。