杂题六首其二

宋 ·宋诗

山shān家jiā贫pín甚shèn亦yì支zhī撑chēng,时shí抚fǔ桐tóng孙sūn一yī再zài行xíng。
朝cháo甑zèng米mǐ空kōng烹pēng芋yù粥zhōu,夜yè缸gāng油yóu尽jǐn点diǎn松sōng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桐孙:桐树新生的小枝,可制琴。

一再行:弹奏一两曲。行,乐曲的遍数。

甑:古代蒸饭的瓦器。

松明:松木劈成的照明柴。

译文

山居的人家虽然穷得很,也还能支撑着过日子,时常抚弄桐枝做成的琴,弹上一两曲。早晨饭甑里米空了,就煮芋头粥吃;夜里灯油点完了,就点松明来照明。

赏析

诗写山家贫而能安的生活。抚桐孙、烹芋粥、点松明,选取典型细节,表现清贫中的雅趣与自足。语言简淡,不事雕琢,而山居生活的真实情味自见,是陆游闲适诗的本色。