晨起坐南堂书触目

宋 ·宋诗

林lín塘táng天tiān与yǔ占zhàn深shēn幽yōu,一yī把bǎ茆máo轻qīng万wàn户hù侯hóu。
漠mò漠mò断duàn云yún開kāi复fù合hé,纎xiān纎xiān微wēi雨yǔ落luò还hái收shōu。
奇qí峰fēng角jiǎo立lì千qiān螺luó晓xiǎo,远yuǎn水shuǐ平píng铺pū疋pǐ练liàn秋qiū。
诗shī料liào满mǎn前qián吾wú老lǎo矣yǐ,笔bǐ端duān无wú力lì固gù宜yí休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茆:同“茅”,茅草。

漠漠:弥漫、密布的样子。

纎纎:细小、细微的样子。

角立:并立、突出。

疋练:一匹白绢,比喻远水如练。

诗料:作诗的素材。

译文

这片树林和池塘,老天爷把它安排在幽深僻静的地方;我住着这间轻便的茅草屋,就算拿万户侯来换我也不干。天上那断断续续的云,散开了又合拢;细细的小雨落下来,一会儿又停了。一座座奇特的山峰并立着,就像清晨里千百只螺髻;远处的水面平平地铺开,像一匹秋天的白绢。眼前到处都是作诗的素材,可我已经老了,笔头没力气,本来也就该歇着了。

赏析

此诗写晨起所见林塘幽景,以茅屋轻于万户侯开篇,见其淡泊襟怀。中二联对仗工整,云雨变幻、峰水相映,画面清丽。尾联自叹老迈笔衰,于闲适中寓迟暮之感,含蓄有味。