世事无端自纠纷，放翁隠几对炉熏。
好官何恨输玄保，奇字犹须属子云。
婆律一铢能敌国，水沈盈握有兼斤。
闭门莫怪常终日，不是高人不遣闻。
秋日焚香读书戏作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
隐几：靠着几案。
玄保：指褚渊，字彦回，南朝宋齐时人，以清简著称，此处借指好官。
子云：扬雄，字子云，汉代学者，以识奇字闻名。
婆律：龙脑香的一种。
水沈：沉香。
译文
世间的事情无缘无故地自己纠缠不清，我放翁靠着几案面对香炉熏香。好官何必遗憾输给褚玄保，奇字还须要请教扬子云。一铢婆律香就能抵得上一个国家，满把的沉香有兼斤之重。关起门来别怪我常常整日不出，不是高人我还不让他知道呢。
赏析
此诗写秋日焚香读书的闲适生活。以世事纠纷反衬闭门焚香的清静，借玄保、子云典故自嘲自许，又以婆律、水沈之珍贵衬托高雅情趣。尾联表明闭门谢客非傲，而是不与俗人往来，语言幽默，表现了陆游晚年超然物外的心境。