杂兴四首其三

宋 ·宋诗

暮mù年nián常cháng苦kǔ睡shuì为wèi祟suì,好hǎo事shì新xīn分fēn安ān乐lè茶chá。
更gèng得dé小xiǎo瓢piáo吾wú事shì足zú,山shān家jiā风fēng味wèi似shì僧sēng家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祟:鬼怪作乱,此处比喻困扰。

安乐茶:宋代流行的一种保健茶饮。

小瓢:舀水或喝茶的小工具。

山家风味:山村人家的生活情趣。

译文

晚年常常因为嗜睡而感到困扰,好在朋友新分给我一些安乐茶。如果再得到一个小小的茶瓢,我的事情就足够了,这山村人家的风味简直就像僧侣的生活一样清净。

赏析

此诗记录了诗人晚年日常生活中的一个小片段。通过解决“睡为祟”的问题,引出对茶文化的喜爱。将山家风味比作僧家,突出了诗人追求清静、简约生活的审美取向,读来亲切有趣。