老农十口传为古，春遇甲申常畏雨。
风来东北云行西，雨势已成那得御。
山阴泆湖二百岁，坐使膏腴成瘠卤。
陂塘遗迹今悉存，叹息当官谁可语。
甲申畏雨古亦然，湖之未废常丰年。
小人那知古来事，不怨豪家惟怨天。
甲申雨
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲申：干支纪年，此处指发生水灾的年份。
风来东北云行西：气象谚语，指风向与云层移动方向相反，预示大雨将至。
山阴：今浙江绍兴，陆游故乡。
泆湖：即鉴湖，因湖水泛滥而得名。
膏腴：肥沃的土地。
瘠卤：贫瘠盐碱之地。
陂塘：蓄水的池塘或堤坝。
豪家：指当时兼并土地、破坏水利的权贵之家。
译文
老农们世代相传的经验说，春天遇到甲申日往往害怕下雨。当东北风吹起而云彩向西飘移时，雨势已经形成，哪里还能抵御得住呢？山阴地区的鉴湖泛滥已有两百年之久，这使得原本肥沃的良田变成了贫瘠的盐碱地。虽然那些蓄水堤塘的遗迹至今还全部保留着，但令人叹息的是，当今掌权的官员中又有谁能与之沟通商议治理之事呢？古人畏惧甲申日的雨水也是同样的道理，因为在湖泊未被废弃之前，这里常常是丰收之年。那些见识浅薄的小百姓哪里知道这些古代的水利旧事，他们不怨恨那些破坏水利的豪门权贵，却只一味地抱怨上天降下了灾害。
赏析
此诗借古讽今，通过描写山阴地区因水利失修导致良田荒废的现状，揭露了官府不作为及豪强兼并土地的弊端。诗人将自然灾害与社会政治联系起来，表达了对民生疾苦的深切同情和对时政腐败的愤懑，体现了陆游一贯的忧国忧民情怀。