述怀

宋 ·宋诗

宦huàn游yóu轻qīng用yòng不bù赀zī身shēn,敛liǎn退tuì今jīn为wèi省shěng事shì人rén。
唾tuò俟qí面miàn乾qián元yuán不bù校xiào,羹gēng忧yōu手shǒu烂làn更gèng谁shuí嗔chēn。
时shí分fēn邻lín瓮wèng双shuāng瓶píng绿lǜ,永yǒng谢xiè官guān仓cāng五wǔ斗dòu陈chén。
最zuì好hǎo暮mù秋qiū溪xī上shàng路lù,柴chái门mén月yuè色sè向xiàng人rén新xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不赀身:不可估量的身体,指自身价值。

敛退:收敛退隐。

唾俟面乾:别人吐口水在脸上,等着它自己干,形容极度忍让。

羹忧手烂:担心烫手,形容谨慎。

五斗陈:指微薄的官俸。

译文

以前做官时轻率地使用了宝贵的生命,如今收敛退隐,成了一个省事的人。即使别人把唾沫吐在我脸上,我也懒得擦拭,任其自干,不去计较;煮汤时怕烫坏手,又何必在意别人的嗔怪呢?时常分给邻居两瓶绿色的酒,永远告别了那微薄如五斗米的陈旧官俸。最让人喜爱的是暮秋时节溪边的路,柴门外的月色显得格外清新宜人。

赏析

诗人通过对比官场生涯与隐居生活,表达了对世俗名利的淡泊和对田园自由的向往。“唾俟面乾”等句生动刻画了其超然物外的心态,结尾以景结情,意境优美。