三江

宋 ·宋诗

三sān江jiāng郡jùn东dōng北běi,古gǔ戍shù鬰yù嵯cuó峨é。
渔yú子zi船chuán浮fú叶yè,更gèng人rén鼓gǔ应yīng鼍tuó。
年nián丰fēng坊fāng酒jiǔ贱jiàn,盗dào息xī海hǎi商shāng多duō。
老lǎo我wǒ无wú豪háo思sī,悠yōu然rán寄jì醉zuì歌gē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三江:地名

古戍:古代边防营地

鬰嵯峨:形容地势起伏险峻

更人:打更的人

鼍(tuó):扬子鳄,形容鼓声沉闷

译文

在三江郡的东北方向,古老的边防营地郁郁葱葱且地势险峻。渔人的船像叶子一样漂浮,打更人的鼓声应和着鼍龙般的低沉。年成丰收坊间酒价便宜,盗贼平息海上商人增多。老去的我没有豪迈的思绪,悠然地把心意寄托在醉歌中。

赏析

此诗描绘三江一带的地理风貌与社会安定景象。通过“船浮叶”、“鼓应鼍”等比喻,增强画面感与声音效果。结尾自述“无豪思”,看似消极,实则是对太平岁月的享受与知足,风格平和舒缓。