守岁全家夜不眠，杯盘狼藉向灯前。
相看更觉光阴速，笑语逡巡即隔年。
除夜
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
守岁：除夕夜通宵不眠，以待新年到来。
逡巡：片刻，短暂的时间。
译文
全家人熬夜守岁不肯入睡，杯盘狼藉地摆在灯火之前。互相看着彼此，更加觉得光阴流逝得太快，谈笑之间转眼就跨过了旧年进入了新年。
赏析
这首小诗捕捉了除夕夜温馨而略带感伤的氛围。通过“杯盘狼藉”的生活细节和“笑语逡巡”的瞬间感受，表达了对时光飞逝的敏锐察觉和家庭团聚的温暖。