万瓦清霜伴月明，卧听残漏若为情。
无端木叶萧萧下，更与愁人作雨声。
落叶
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残漏：夜间计时器滴答声。
若为情：怎生情怀，如何忍受。
端木：无缘无故。
译文
成千上万片瓦上覆盖着清霜，伴随着明亮的月光；躺着听夜里残余的滴漏声，让人不知该如何安放情绪。无缘无故地树叶萧萧落下，更像是给忧愁的人制造下雨的声音。
赏析
诗人通过听觉与视觉的结合，营造出一种凄清孤寂的氛围。落叶声被幻化为雨声，巧妙地外化了内心的愁绪，体现了中国古典诗词中“移情于物”的艺术手法，意境深远。