雪后龟堂独坐四首其二

宋 ·宋诗

两liǎng手shǒu龟guī坼chè愁chóu出chū袖xiù,闭bì户hù垂chuí帷wéi坐zuò清qīng昼zhòu。
朝zhāo阳yáng破pò云yún雪xuě渐jiàn消xiāo,点diǎn滴dī无wú穷qióng听tīng簷yán溜liū。
士shì生shēng百bǎi行xíng虽suī相xiāng补bǔ,第dì一yī要yào能néng安ān饭fàn糗qiǔ。
诗shī书shū幸xìng可kě教jiào儿ér童tóng,勿wù使shǐ后hòu人rén怜lián晚wǎn谬miù。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟坼(chè):皮肤冻裂如龟甲纹路。

垂帷:放下帷幕。

簷溜:屋檐流下的雨水或融雪。

百行:各种品行。

安饭糗(qiǔ):安心吃干粮,指安于贫困。

晚谬:晚年的错误。

译文

两只手因寒冷冻裂得像龟甲一样,愁绪满怀只能缩在袖子里。关上门放下帷幕,在清静的白天坐着。朝阳冲破云层,积雪渐渐消融,无穷无尽地听着屋檐滴水的声音。士人的各种品行虽然可以互补,但最重要的是要能安于吃粗劣的干粮。幸好还有诗书可以教导儿童,不要让后人怜悯我晚年的错误。

赏析

诗中描写了冬日严寒中的生活场景,表现了诗人安贫乐道、重视教育的态度。语言质朴,情感真实,具有浓厚的生活气息。