春社日效宛陵先生体四首社鼓

宋 ·宋诗

酒jiǔ旗qí三sān家jiā市shì,烟yān草cǎo十shí里lǐ陂bēi。
林lín间jiān鼓gǔ冬dōng冬dōng,迨dài此cǐ春chūn社shè时shí。
饮yǐn福fú父fù老lǎo醉zuì,嵬wéi峨é相xiāng扶fú持chí。
君jūn勿wù轻qīng此cǐ声shēng,可kě配pèi丰fēng年nián诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三家市:小集市。

陂:池塘或山坡。

迨:及,等到。

饮福:祭祀后分享祭品,祈求福气。

嵬峨:高大摇晃的样子。

丰年诗:歌颂丰收的诗篇。

译文

酒旗飘扬在三家小集市,烟草弥漫在十里池塘边。林间传来冬冬的鼓声,正是这春社的时候。父老们喝醉了庆祝祈福,身形高大摇晃,互相扶持。你不要轻视这鼓声,它可以配上歌颂丰年的诗篇。

赏析

此诗聚焦于春社日的热闹场面,鼓声、酒旗、醉翁构成了一幅生动的民俗画卷。诗人认为这简单的快乐足以媲美丰年之歌,表达了对淳朴民风和丰收喜悦的赞美。