晚行舍后

宋 ·宋诗

略lüè彴zhuó东dōng边biān一yī径jìng深shēn,杖zhàng藜lí行xíng饭fàn当dāng登dēng临lín。
稷jì山shān并bìng海hǎi出chū遥yáo碧bì,禹yǔ穴xué生shēng云yún成chéng暮mù阴yīn。
残cán岁suì自zì兴xīng游yóu子zi感gǎn,少shào年nián谁shuí解jiě老lǎo人rén心xīn。
归guī来lái灯dēng火huǒ参cēn差cī夜yè,倦juàn倚yǐ胡hú床chuáng续xù短duǎn吟yín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

略彴(lüè zhuó):独木桥。

稷山:地名,在绍兴附近。

禹穴:传说大禹葬处,在绍兴会稽山。

参差:长短不齐,错落有致。

译文

在东边那座小桥旁有一条深邃的小路,我拄着藜杖饭后散步,权当是登山临水。稷山连着大海呈现出遥远的碧色,禹穴生出云雾形成了傍晚的阴暗。残年之际自然引发游子的感慨,年少时谁又能理解老人的心事呢?归来时灯火错落夜色已深,疲倦地倚靠在胡床上继续吟诵短小的诗篇。

赏析

诗人借晚行所见之景抒发迟暮之感。山水苍茫与灯火参差形成对比,烘托出孤独氛围。“少年谁解老人心”直击人心,表达了岁月流逝带来的无奈与深沉的孤寂,情感真挚动人。