家居自戒六首其一

宋 ·宋诗

曩nǎng得dé京jīng口kǒu俸fèng,始shǐ卜bo湖hú边biān居jū。
屋wū财cái十shí许xǔ间jiān,岁suì久jiǔ亦yì倍bèi初chū。
艺yì花huā过guò百bǎi本běn,啸xiào咏yǒng已yǐ有yǒu餘yú。
犹yóu愧kuì先xiān楚chǔ公gōng,终zhōng身shēn无wú屋wū廬lú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曩(nǎng):从前,以往。

京口:地名,今江苏镇江。

卜:选择,占卜吉凶后决定。

艺:种植。

啸咏:吟咏诗歌,长啸抒怀。

先楚公:指陆游的父亲陆宰,曾封楚国公。

屋庐:房屋住所。

译文

回想当年我在京口任职领取俸禄时,才开始在湖边选址建造居所。起初屋子不过十来间,随着岁月流逝,规模比当初扩大了一倍有余。我在庭院中种植的花卉已超过百本,日常吟诗长啸的生活显得从容有余。然而想到父亲生前终身未曾拥有固定的宅第,我心中仍深感愧疚不安。

赏析

这首诗是陆游对家居生活的自我审视。通过对比自己宽敞舒适的居所与父亲一生漂泊无定的境遇,表达了诗人对父亲的深切怀念以及对自己现状的知足与反思,情感真挚深沉。