太师陈文恭公挽词其一

宋 ·宋诗

日rì者zhě更gèng皇huáng化huà,公gōng来lái辅fǔ圣shèng能néng。
无wú心xīn殊shū辙zhé混hùn,不bù作zuò众zhòng波bō澄chéng。
举jǔ国guó材cái真zhēn相xiàng,他tā年nián了le中zhōng兴xīng。
天tiān如rú遗yí一yī老lǎo,人rén亦yì望wàng三sān登dēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日者:往日,从前。

皇化:皇帝的教化。

殊辙:不同的途径。

众波澄:比喻平息纷乱。

三登:指连续三年丰收,喻太平盛世。

译文

从前皇帝更换教化的时候,陈公前来辅佐圣明的君主。他无心去混合不同的途径,也不刻意去澄清众多的波涛。全国都认为他是真正的栋梁之材,将来必定能实现中兴。上天如果留下这位老臣,人们也期望能连续三年丰收。

赏析

此诗赞颂陈文恭公辅佐圣主、安定国家的功绩。首联点明其辅政背景,颔联以“无心”“不作”表现其顺其自然的执政风格,颈联肯定其栋梁地位与中兴之望,尾联借天意人心表达对老臣的倚重与祈愿。语言凝练,情感庄重。