勋唐遗德照清湾，百圣闻风不敢班。
何物苦寒胡地鬼，二名犹敢废尧山。
唐山
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
勋唐：指唐尧的功勋。唐，指陶唐氏，即尧。
百圣：指历代圣人。
班：并列，排列。
二名：指两个名字，这里可能指将“尧山”改名的做法。
译文
唐尧遗留的德泽照耀着清澈的水湾，历代圣人听到他的风范都不敢与他并列。是什么苦寒之地的胡地鬼怪，竟然敢把尧山的名字废掉，换成了别的称呼！
赏析
这首诗借唐山（尧山）之名抒发对异族统治下地名被改的愤慨。前两句极力推崇唐尧的圣德，后两句以“苦寒胡地鬼”指斥改名的行为，用“犹敢”二字表达强烈的谴责，爱憎分明，具有鲜明的民族意识。