甲光射曾云，雨脚不敢到。
西山明古雪，秋日一竿照。
先偏井络密，后拒参旗掉。
分弓滴博平，鸣剑伊吾小。
君看天山箭，狐兔何足了。
開边吾岂敢，自治有餘巧。
归来翠帷卷，聊共黄花笑。
虽无落帽风，亦复接䍠倒。
餘閒校笔阵，刻烛龙蛇埽。
毛锥乃更勇，我亦鼓旗噪。
九月十九日衙散回留大将及幕属饮清心堂观晚菊分韵得噪暮字
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲光：铠甲的反光。
井络：井宿区域，指蜀地。
参旗：星名。
滴博：即滴博岭，在今四川。
伊吾：地名，在今新疆。
落帽风：用孟嘉重阳落帽典。
接䍠倒：用山简醉倒接䍠典。
毛锥：毛笔。
译文
铠甲的反光射向层云，雨脚不敢落到这里。西山映着古雪，秋日一竿高照。前锋在井络一带密密布阵，后拒如参旗星般摆动。分弓于滴博岭平定，鸣剑于伊吾而小之。你看天山射箭，狐兔哪里够射呢。开拓边疆我岂敢说，自治有余巧。归来卷起翠帷，姑且与黄花共笑。虽没有落帽的风，也学接䍠倒着戴。余闲时校阅笔阵，刻烛挥毫如龙蛇扫过。毛笔反而更勇猛，我也击鼓助威。
赏析
此诗为宴饮观菊分韵之作。前八句以军阵意象写秋日景象，甲光、雨脚、井络、参旗，气势雄壮；中四句转写宴饮之乐，用孟嘉、山简典，洒脱不羁；末以“毛锥乃更勇”将文事比作武事，谐趣横生，见出诗人豪迈旷达的胸襟。