送寿老往云间行化

宋 ·宋诗

天tiān平píng船chuán子zi过guò华huá亭tíng,舍shě卫wèi城chéng中zhōng次cì第dì行xíng。
留liú取qǔ钵bō盂yú归guī院yuàn洗xǐ,东dōng岩yán新xīn出chū一yī泉quán清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天平船子:僧人名号或指乘船。

华亭:上海松江古称。

舍卫城:印度古城,佛说法处。

东岩:山岩东侧。

译文与赏析

赠僧诗,意境空灵,以“洗钵”、“新泉”象征佛法清净与生机,语言简淡,富有禅意。