送何主簿归丰城

宋 ·宋诗

众zhòng里lǐ非fēi无wú士shì,难nán中zhōng却què几jǐ人rén。
如rú何hé新xīn帅shuài泽zé,偏piān作zuò此cǐ邦bāng春chūn。
未wèi要yào栖qī鸾luán恨hèn,方fāng看kàn报bào主zhǔ身shēn。
青qīng灯dēng一yī樽zūn酒jiǔ,聊liáo复fù话huà酸suān辛xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何主簿:姓何的主簿,基层官吏。

丰城:地名,以产宝剑闻名。

栖鸾恨:比喻有才能的人屈居下位。

报主身:报答君主,指为国效力。

酸辛:生活的艰辛与感慨。

译文

人群中并非没有贤士,但在困难时刻还能坚守的又有几人呢?为何新任长官的恩泽,偏偏化作这个地方的春风?你不必遗憾暂时屈才如鸾鸟栖息低枝,正要看到你以身报国的身影。今晚在青灯下共饮一杯酒,姑且聊聊生活中的酸甜苦辣吧。

赏析

此诗为送别友人,前两句强调患难见真情,中间两句鼓励友人不要因职位低微而气馁,应着眼于未来报国。结尾回归现实,以饮酒谈心收束,情感由激昂转为温情,体现了朋友间的深厚情谊与相互勉励。