闲人也解有忙时，送客谁令作许痴。
一夜黑风吹白雪，昨朝紫陌总黄泥。
雨中送客
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解：懂得，知道。
作许痴：这么傻，这么执着。
紫陌：京城街道。
黄泥：雨后泥泞的道路。
译文
即使是闲人也有忙碌的时候，送客时谁会让自己这么傻乎乎地淋雨呢？一夜之间黑风吹起了白雪，昨天还是繁华的京城大道，今天全都变成了黄色的泥潭。
赏析
以幽默自嘲的口吻描写雨中送客的狼狈情景。前两句议论，后两句写景，通过“黑风白雪”与“紫陌黄泥”的色彩对比，生动再现了天气突变带来的混乱场面。诗风诙谐，富有生活气息，体现了杨万里善于捕捉瞬间印象的特点。