晚归遇雨

宋 ·宋诗

略lüè略lüè烟yān痕hén草cǎo许xǔ低dī,初chū初chū雨yǔ影yǐng伞sǎn先xiān知zhī。
溪xī回huí谷gǔ转zhuǎn愁chóu无wú路lù,忽hū有yǒu梅méi花huā一yī两liǎng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

略略:轻微的样子。

初初:刚开始。

雨影:雨中景物的影子或朦胧感。

译文与赏析

这是一首经典的“绝处逢生”之作。前两句细腻捕捉雨初降时的微小迹象,第三句渲染迷路的焦虑,末句突现梅花,带来惊喜。结构跌宕起伏,意境优美,体现了诗人敏锐的观察力和乐观的生活态度。