午热登多稼亭五首其一

宋 ·宋诗

矮ǎi屋wū炎yán天tiān不bù可kě居jū,高gāo亭tíng爽shuǎng气qì亦yì元yuán无wú。
小xiǎo风fēng不bù被bèi蝉chán餐cān却què,合hé有yǒu些xiē凉liáng到dào老lǎo夫fū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元无:原本没有。

蝉餐却:被蝉吃掉了(指风声被蝉鸣掩盖或消耗)。

合有:应该有。

老夫:诗人自称。

译文

矮小的房子在炎天无法居住,高亭的爽气原本也没有多少。小风没有被蝉鸣吞掉的话,应该有一点凉意传到我这老头身上。

赏析

幽默自嘲,抱怨天气炎热。将无形的风与有声的蝉联系起来,构思奇特,表现了诗人在酷暑中寻找心理慰藉的机智。