霜夜无睡闻畫角孤雁二首其一

宋 ·宋诗

畫huà角jiǎo声shēng从cóng枕zhěn底dǐ鸣míng,愁chóu霜shuāng怨yuàn月yuè不bù堪kān听tīng。
拥yōng䌷chōu起qǐ坐zuò何hé人rén伴bàn,只zhǐ有yǒu残cán灯dēng半bàn晕yūn青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畫角:即画角,军中乐器,声音悲凉。

拥䌷:抱着绸被。䌷,同“绸”。

半晕青:灯光昏暗,呈现青色光晕。

译文

画角的声音从枕头底下传来,令人发愁的霜气和怨恨的月光都不堪聆听。我抱着绸被坐起来,有什么人陪伴呢?只有那残灯发出半圈青色的光晕。

赏析

诗中通过听觉(画角)和视觉(残灯)的结合,营造出孤寂凄清的氛围。表达了诗人深夜无眠时的孤独感和对时局的忧虑,情感细腻深沉。