传语翟园千树梅，不应藞苴索诗催。
今年雪后悄无信，去岁腊前强半開。
我欲明朝携酒去，花须连夜唤春回。
东风肯报南枝否，待釂东风三百杯。
遣人探梅翟园云尚未開
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翟园：地名，当时著名的赏梅胜地。
藞苴：粗疏、不讲究的样子，此处拟人化指责梅花不开。
强半：大半，大部分。
釂：饮酒尽杯。
译文
传话给翟园里那千株梅花，你们不该如此粗疏地等待我的诗句催促。今年雪后静悄悄没有开花的消息，去年腊月时却已大半盛开。我想明天提着酒壶前去，花朵必须连夜呼唤春天回来。东风你肯不肯告诉南边的树枝，我准备对着东风痛饮三百杯。
赏析
诗人以戏谑的口吻责备梅花迟迟不开，实则表达对赏梅的急切心情。通过今昔对比和拟人手法，展现了诗人与自然对话的乐趣，语言活泼俏皮，情感热烈奔放。