漠漠轻寒粟晓肤，酴醾半落牡丹初。
颠风无頼难拘管，小雨多情为破除。
半世光阴行路里，一年春事客愁餘。
浙西尚远江西在，何日章江買白鱼。
舟中小雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漠漠：弥漫的样子。
粟晓肤：早晨皮肤感到寒冷如起鸡皮疙瘩。
酴醾（tú mí）：花名，春末开放。
颠风：狂风。
无頼：无赖，调皮捣蛋。
拘管：约束管理。
破除：消除，打破。
浙西：浙江西部，指杭州一带。
章江：赣江流经南昌的一段，代指家乡。
買白鱼：典出张翰思乡，因秋风起想吃家乡鲈鱼而辞官归隐。此处泛指思乡。
译文
清晨弥漫着淡淡的寒意，皮肤上起了鸡皮疙瘩，此时酴醾花谢了一半，牡丹花刚刚盛开。那狂风像个无赖一样难以约束，倒是小雨很有情意，帮我把这份烦闷给消除了。回想起来，大半辈子光阴都在赶路中度过，一年春天的兴致只剩下客居他乡的愁绪。虽然离浙西还很远，但江西老家就在前方，什么时候才能回到章江边，买些白鱼吃，满足一下思乡之情呢？
赏析
诗人在羁旅中感叹时光易逝、乡愁难遣。前半部分写景，后半部分抒情。将风雨拟人化，赋予其性格。结尾借用典故，含蓄深沉地表达了对故乡的思念和对安定生活的渴望，情感真挚动人。