小舟晚兴四首其二

宋 ·宋诗

人rén在zài非fēi晴qíng非fēi雨yǔ天tiān,船chuán行xíng不bù浪làng不bù风fēng间jiān。
坐zuò来lái堪kān喜xǐ还hái堪kān恨hèn,看kàn得dé南nán山shān失shī北běi山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

非晴非雨天:阴天或多云天气。

不浪不风间:无风无浪的水面。

堪喜还堪恨:既值得高兴又值得遗憾。

南山北山:指两岸的山峦。

译文

人在既不晴朗也不下雨的天气里,船在无风无浪的水面上行驶。坐着既高兴又遗憾,因为看见了南边的山,却失去了北边的山。

赏析

哲理意味浓厚,指出得失相伴的道理,视角转换带来心理变化,短小精悍,耐人寻味。