万安道中书事三首其二

宋 ·宋诗

携xié家jiā满mǎn路lù踏tà春chūn华huá,儿ér女nǚ欣xīn欣xīn不bù忆yì家jiā。
骑qí吏lì也yě忘wàng行xíng役yì苦kǔ,一yī人rén人rén插chā一yī枝zhī花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

携家:带着家人。

踏春华:在春光中行走。

欣欣:高兴的样子。

不忆家:不想念家乡,或指专注于眼前快乐。

骑吏:骑马的差役。

忘行役苦:忘记了旅途劳役的痛苦。

一人人插一枝花:每个人头上都插着一朵花。

译文

我带着全家在春光中漫步,儿女们兴高采烈,似乎忘记了思乡之情。连骑马的差役也忘记了旅途的辛苦,每个人都往头上插了一朵鲜花。

赏析

这首诗洋溢着欢乐的气氛。通过描写家人和仆从的行为,表现了春游的快乐和对生活的热爱。插花的细节生动有趣,展现了宋代民间风俗和诗人的童心未泯。