二月一日雨寒五首其二

宋 ·宋诗

补bǔ尽jǐn窗chuāng櫺líng闭bì尽jǐn门mén,茶chá瓯ōu火huǒ阁gé对duì炉lú熏xūn。
中zhōng庭tíng浅qiǎn水shuǐ休xiū教jiào扫sǎo,政zhèng要yào留liú看kàn雨yǔ点diǎn纹wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

窗櫺(líng):窗户格子。

火阁:取暖的小室或架子。

政:通“正”,正好。

译文

补好了所有的窗格关紧了所有的大门,对着茶碗和火炉享受熏香。庭院里浅浅的积水不要让人打扫干净,正是为了留着观看雨点打出的波纹。

赏析

这首诗表现了诗人在雨天室内的闲适生活情趣。特意保留积水以观赏雨纹,显示出一种独特的审美趣味和从容的心态。语言平淡自然,却蕴含深意,体现了宋诗理趣与生活哲学的结合。