清江斜抱岭根来，暗石冲波却倒回。
幸自瑠璃青一片，落滩碎作雪花堆。
上蒙顇滩
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙顇滩：险滩名。
岭根：山脚。
瑠璃：琉璃，形容水清澈透明。
落滩：水流跌落至滩头。
译文
清澈的江水斜斜地绕过山脚流过来，暗藏的礁石冲击波浪使水流倒卷回去。原本平静的水面像一片青色的琉璃那样美好，一旦跌落到滩头，就被打碎成堆堆雪花般的白浪。
赏析
通过动静对比，描写了江水遇阻变形的瞬间美感。“琉璃”喻静水，“雪花”喻激浪，比喻新颖贴切，极具视觉冲击力。