鸣佩甘泉不乏人，谁能博古复通今。
直如汲黯非游侠，忠似更生不铸金。
敷文阁学士李仁甫挽词十绝其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣佩：佩戴玉饰行走发声，指朝臣。
甘泉：汉宫名，代指朝廷。
博古通今：知识渊博。
汲黯：汉代直臣。
更生：刘向原名，汉代学者。
铸金：铸造佛像或金属器物，此处指阿谀奉承或迷信行为。
译文
在朝廷中佩戴玉饰的人不乏其人，谁能像他那样博古通今？他正直得像汲黯而非游侠，忠诚得像刘向而不搞铸金迷信。
赏析
通过对比朝中众人，突出李焘学识渊博且品行端正。引用汲黯和刘向的典故，强调其刚直不阿和忠于职守的品质，塑造了一位理想化的士大夫形象。