寄题安福朱景源景云所居二首其一

宋 ·宋诗

四sì始shǐ昭zhāo垂chuí棠táng棣dì诗shī,九jiǔ江jiāng屹yì立lì义yì门mén碑bēi。
请qǐng君jūn更gèng学xué张zhāng公gōng艺yì,忍rěn字zì常cháng为wèi一yī字zì师shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安福:地名,今江西吉安安福县。

朱景源景云:人名,兄弟二人。

四始:《诗经》的分类,风、大雅、小雅、颂。

棠棣诗:《诗经·小雅·棠棣》,歌颂兄弟友爱。

九江:地名,此处可能指朱氏家族所在地或典故出处。

义门碑:表彰家族义行的石碑。

张公艺:唐代寿张人,九世同居,以“忍”字治家闻名。

译文

《诗经》四始昭示垂范,正如《棠棣》诗篇歌颂兄弟之情;九江屹立着表彰义行的石碑。请你再学习一下张公艺,把“忍”字当作唯一的老师。

赏析

这是一首题赠诗,旨在赞美朱氏兄弟的和睦家风。诗人引用《诗经》和张公艺的典故,强调了“忍”在家庭伦理中的重要性,劝勉友人继续保持良好的家族传统。