管长源朝奉挽词

宋 ·宋诗

青qīng袍páo黄huáng甲jiǎ旧jiù蜚fēi英yīng,紫zǐ绶shòu金jīn章zhāng晚wǎn更gèng荣róng。
隠yǐn德dé家jiā传chuán辽liáo北běi客kè,修xiū龄líng人rén羡xiàn济jǐ南nán生shēng。
墓mù中zhōng深shēn刻kè同tóng年nián笔bǐ,世shì上shàng难nán磨mó异yì日rì名míng。
识shí面miàn有yǒu时shí追zhuī往wǎng事shì,伤shāng情qíng无wú路lù奠diàn佳jiā城chéng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

管长源:人名。

朝奉:官阶名。

青袍黄甲:指早期的低级官职或科举身份。

蜚英:散布英名。

紫绶金章:指后期的高级官职。

辽北客:指避乱或隐居北方的人,此处可能指其祖先或某种特质。

济南生:指伏生,西汉经学家,长寿。

同年:科举同榜录取者。

佳城:墓地。

译文

早年穿青袍戴黄甲便已散布英名,晚年佩戴紫绶金章更加荣耀。隐居的德行像辽北的客人一样高洁,长寿令人羡慕像济南的伏生。墓中深刻着同年好友写的碑文,世上难以磨灭的是日后的名声。有时见面追忆往事,伤感时无路可去祭奠那座美好的墓地。

赏析

这首挽词概括了管长源一生的仕途起伏和高尚品德。诗人对其长寿和身后名给予高度评价,同时表达了失去朋友的悲痛之情。