信厚为质，温恭其仪。
视此标的，盛哉本支。
宗室公衡真赞
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
信厚：诚信敦厚。
温恭：温和恭敬。
标的：目标，榜样。
本支：宗族分支，指皇族后裔。
译文
他以诚信敦厚为本质，以温和恭敬为仪态。看着这个作为榜样的形象，真是盛大啊，这体现了皇室宗亲优良的传统。
赏析
这是一首简短的四言赞词，主要赞美宗室成员品德高尚、仪态端庄，符合儒家对君子人格的要求，语气庄重典雅。