骨相屯，气宇尘。
浊不盈，臞不清。
视汝形，肖汝身。
无古心，无时名。
乃久生，真幸民。
刘氏兄弟写予真求赞时年七十
全文共 44 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骨相屯：面相坎坷，命运多舛。
气宇尘：气质沾染尘埃，指历经世事沧桑。
臞：瘦。
时名：当时的名声。
译文
我的骨相显得坎坷，气质中带着尘土。浑浊而不盈满，消瘦而不清秀。看看你的画像，确实很像我的身体。我没有古人的心肠，也没有当下的名声。正因为如此，我才能长久生存，真是个幸运的人。
赏析
诗人通过自嘲相貌平庸、无才无名，反而得出“久生”、“幸民”的结论，体现了一种达观处世、知足常乐的人生哲学，语言质朴而富有哲理。