剩对风花吟柳絮，更将冰水瀹芎苗。
句其六
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剩对：尽情面对，多对。
风花吟柳絮：在风中赏花，吟咏柳絮飘飞的诗句。
冰水：清凉的水。
瀹（yuè）：煮，烹茶。
芎苗：川芎的嫩苗，可食或入药。
译文
我要尽情地面对着随风飘落的花瓣和柳絮，吟诵着优美的诗句；还要用冰凉清澈的水，来烹煮鲜嫩的川芎苗，享受这份清雅的乐趣。
赏析
此句描绘了一种高雅闲适的文人生活情趣。吟诗与品茶（或烹蔬）相结合，既有精神的愉悦，又有物质的享受。语言清新脱俗，意境优美，表现了诗人追求自然、淡泊名利的生活态度。