孙叔度挽诗

宋 ·宋诗

简jiǎn州zhōu古gǔ遗yí直zhí,冰bīng雪xuě映yìng当dāng代dài。
茫máng茫máng几jǐ回huí首shǒu,凛lǐn凛lǐn欲yù无wú对duì。
居jū无wú屋wū漏lòu愧kuì,动dòng必bì绳shéng墨mò内nèi。
秋qiū风fēng看kàn独dú立lì,缥piāo缈miǎo一yī兰lán佩pèi。
从cóng先xiān大dà夫fū游yóu,持chí此cǐ傥tǎng无wú悔huǐ。
何hé意yì寥liáo阒qù中zhōng,值zhí此cǐ一yī门mén再zài。
有yǒu马mǎ谁shuí千qiān驷sì,曾céng无wú德dé与yǔ载zài。
富fù贵guì饕tāo一yī指zhǐ,回huí首shǒu失shī肩jiān背bèi。
夷yí惠huì百bǎi世shì师shī,曹cáo李lǐ九jiǔ泉quán辈bèi。
丘qiū原yuán餘yú恸tòng哭kū,天tiān地dì日rì芜wú秽huì。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙叔度:人名。

简州:地名。

遗直:留存的正直风气。

屋漏:室内西北角,喻隐秘之处,引申为良心。

绳墨:规矩。

兰佩:佩戴兰花,喻高洁。

先大夫:父亲。

寥阒:寂静。

一门再:家族再次显赫或连续出贤人。

千驷:千辆马车,喻富贵。

夷惠:伯夷、柳下惠,古代高士。

曹李:曹操、李广?或指其他历史人物,此处可能喻指权贵或武将。

芜秽:荒芜杂乱。

译文与赏析

此诗挽悼孙叔度,着重刻画其高洁的人格。诗人用“冰雪”、“兰佩”、“绳墨”等意象,赞美死者品行端正、无愧于心。同时批评世人追逐富贵而丧失道德底线,将死者比作伯夷、柳下惠等高士,表达了对理想人格坚守者的敬意以及对世风日下的悲哀。