题南岳祝融峰

宋 ·宋诗

祝zhù融róng峰fēng上shàng蹑niè云yún根gēn,咫zhǐ尺chǐ苍cāng霄xiāo欲yù手shǒu扪mén。
闻wén道dào东dōng山shān曾céng小xiǎo鲁lǔ,洞dòng庭tíng今jīn已yǐ一yī毛máo吞tūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹑云根:踏着云的根基,形容登高。

苍霄:青天。

东山曾小鲁:孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。

一毛吞:比喻视野极度开阔,万物渺小。

译文

站在祝融峰顶,仿佛踩在云朵的根基上,伸手就能触摸到近在咫尺的青天。听说孔子登上东山就觉得鲁国变小了,而我此刻站在更高处,觉得整个洞庭湖也不过是一根毫毛而已。

赏析

借用孔子的典故进行夸张对比,极言祝融峰之高与视野之阔。通过空间感的层层递进,展现了诗人豪迈的气概和对自然伟力的赞叹。