气象重归金马地，更看埋玉乱松楠。
他年父老还能说，道上书生为指南。
张府君挽诗其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金马地：汉代金马门，代指朝廷或官职显赫之地。
埋玉：埋葬如玉般珍贵的人才，指去世。
松楠：松树和楠木，墓地常见树木。
指南：指引方向，此处指成为后人学习的榜样。
译文
他的气象本应重回朝廷的高位，却没想到如今只能被埋在松楠树下。等到将来某一天，当地的父老乡亲还能讲述他的事迹，路上的书生们也会把他当作前行的指南针。
赏析
诗人惋惜逝者未能施展抱负于朝堂，但坚信其精神不朽。结尾展望未来，认为逝者将成为后人的楷模，这种超越个体生死的视角，赋予了挽诗积极的社会意义和历史深度。