怀爱山

宋 ·宋诗

空kōng陂bēi流liú水shuǐ淡dàn泠líng泠líng,小xiǎo立lì舂chōng鉏chú点diǎn远yuǎn汀tīng。
烟yān雨yǔ半bàn收shōu山shān更gèng好hǎo,知zhī谁shuí不bù唤huàn作zuò丹dān青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

空陂:空旷的池塘。陂,池塘。

泠泠:形容水声清越或水色清冷。

舂鉏:指白鹭。舂鉏,即“舂锄”,白鹭的别名,因其啄食如锄地。

远汀:远处的水边平地。

丹青:指图画,因古代绘画常用丹砂和青雘两种颜料。

译文

空旷的池塘里流水清冷地响着,我稍稍站了一会儿,看见白鹭点缀在远处的水边。烟雨半收的时候山色更加好看,不知道谁会不把它唤作一幅图画呢。

赏析

诗人描绘空陂流水、白鹭远汀、烟雨半收的山景,以“知谁不唤作丹青”作结,将自然比作图画。主旨是赞美山水如画,情感上闲适愉悦,艺术上以动衬静,末句反问增强赞叹语气。